Console secondaire de traitement d’images